Hi! I'm your narrator, Maak! I look Indian, talk Indian and even go that extra mile in being Indian when I live even after death, but that's still the pseud way the rest of these guys pronounce my name. When you are making a Bollywood movie with a Hollywood crew (and, ssshhsh, a Hollywood tale as well), you gotta troll the lure - hit the middle ground, as it were. I'm dead, like I said, but thank goodness my contract calls me to do the narration anyway. So that's me, your narrator. Maak. Maak. Got a nice ring to it. Maak.
Now you could say that they could've got a narrator who's closer ....